םיינורטקלאהו
,
תוללוסה
םירבצמהו
ףוסיאל
דרפנ
םותב
םהייח
.
השירד
וז
המישי
תונידמב
דוחיאה
יפוריאה
.
לא
ךילשת
םירצומ
הלא
חפל
הפשאה
ינוריעה
ליגרה
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
לע
םינייפאמה
םייתביבסה
לש
ןופלטה
,
רובע
לא
www.nokia.com/
ecoprofile
.
עדימ
תודוא
רצומה
עדימו
תוחיטב
יתוריש
תשר
תויולעו
ןקתהה
ךתושרבש
רשואמ
שומישל
ב
תותשר
GSM
850
,
900
,
1800
,
1900
MHz
תותשרו
WCDMA
850
,
900
,
1700
,
1900
,
2100
MHz
.
ידכ
שמתשהל
ןקתהב
,
שורד
יונמ
לצא
קפס
תוריש
.
שומישה
יתורישב
תשר
תדרוהו
ןכות
ןקתהל
םישרוד
רוביח
תשרל
םייושעו
ליבוהל
בויחל
ןיגב
תרבעה
םינותנ
.
תונוכת
רצומ
תומיוסמ
תושרוד
הכימת
תשרהמ
ןכתייו
ךרטצתש
םשריהל
ןהילא
יונמכ
.
הרימש
לע
ןקתהה
ךתושרבש
לפט
ןקתהב
,
הללוסב
,
ןעטמב
םירזיבאבו
ךתושרבש
תוריהזב
.
תועצהה
תואבה
ועייסי
ךל
רומשל
לע
יאנת
תוירחאה
.
•
דפקה
ןקתההש
ראשיי
שבי
.
תוביטר
,
תוחל
לכו
יגוס
םילזונה
םילולע
ליכהל
םילרנימ
םיקחושש
םילגעמ
םיילמשח
.
םא
ןקתהה
בטרנ
,
רסה
תא
הללוסה
רשפאו
ןקתהל
שבייתהל
.
•
לא
שמתשת
לאו
ןסחאת
תא
ןקתהה
תומוקמב
םיקבואמ
וא
םיכלכולמ
.
םיקלחה
םיענה
םיביכרהו
םיינורטקלאה
ובש
םילולע
עגפיהל
.
•
ענמיה
ןוסחאמ
ןקתהה
תורוטרפמטב
תוהובג
.
תורוטרפמט
תוהובג
תולולע
רצקל
תא
ךרוא
םייחה
לש
ןקתהה
,
עוגפל
הללוסב
תוועלו
וא
ךיתהל
יקלח
קיטסלפ
.
•
לא
ןסחאת
תא
ןקתהה
תורוטרפמטב
תורק
.
ןקתההשכ
םמחתמ
רזוחו
הרוטרפמטל
הליגרה
,
הלולע
רבטצהל
וכותב
תוחל
עגפתש
םילגעמב
םיינורטקלאה
.
•
לא
הסנת
חותפל
תא
ןקתהה
ןפואב
אלש
רבסוה
ךירדמב
הז
שמתשמל
.
•
םייוניש
יתלב
םירשואמ
םילולע
קיזהל
ןקתהל
ףאו
רפהל
תונקת
תורידסמה
תא
שומישה
ינקתהב
וידר
.
•
לא
ליפת
תא
ןקתהה
לאו
רענת
ותוא
.
לופיט
יביסרגא
ידמ
לולע
רובשל
םילגעמ
םיינורטקלא
םיקלחו
םיינכמ
ךותב
ןקתהה
.
•
יוקינל
חטשמה
לש
ןקתהה
שמתשה
קר
תילטמב
הכר
,
הייקנ
השביו
.
•
לא
עבצת
תא
ןקתהה
.
עבצ
לולע
קיבדהל
םיקלח
םיענ
עונמלו
הלעפה
התואנ
.
•
הבכ
תא
ןקתהה
רסהו
תא
הללוסה
תעמ
תעל
ידכ
לבקל
םיעוציב
םייבטימ
.
•
קחרה
תא
ןקתהה
ךתושרבש
םיטנגממ
וא
תודשמ
םייטנגמ
.
•
ידכ
רומשל
לע
תוחיטבה
לש
םינותנ
םיבושח
,
ןסחא
םתוא
ינשב
תומוקמ
םידרפנ
תוחפל
,
ןוגכ
ןקתהב
,
סיטרכב
ןורכיז
וא
בשחמב
,
וא
םושר
ךמצעל
עדימ
בושח
.
ךלהמב
הלעפה
תכשוממ
,
ןקתהה
יושע
םמחתהל
.
בורב
םירקמה
,
יהוז
העפות
הליגר
.
םא
התא
דשוח
ןקתההש
וניא
לעופ
הרושכ
,
רוסמ
ותוא
דקומל
תורישה
השרומה
בורקה
ךילא
.
112
עדימ
תודוא
רצומה
עדימו
תוחיטב
רוזחימ
רבעה
דימת
תא
םירצומה
םיינורטקלאה
,
תוללוסה
,
ירמוחו
הזיראה
רחאל
שומישה
םהב
,
לא
תומוקמ
ףוסיאה
םידעוימה
.
ךכ
עייסת
עונמל
הכלשה
אל
תרקובמ
לש
הפשא
דדועתו
רוזחימ
םירמוח
.
קודב
דציכ
רזחמל
תא
ירצומ
Nokia
ךתושרבש
תבותכב
www.nokia.com/recycling
.
תודוא
לוהינ
תואשרה
תוילטיגיד
התאשכ
שמתשמ
ןקתהב
הז
,
שי
תייצל
לכל
םיקוחה
דבכלו
תא
םיגהנמה
םיימוקמה
,
תא
תויטרפה
תאו
תויוכזה
תוימיטיגלה
לש
םירחא
,
תוברל
תויוכז
םירצוי
.
תונגה
לע
תויוכז
םירצוי
תויושע
עונמל
ךממ
הקתעה
,
יוניש
וא
הרבעה
לש
תונומת
,
הקיסומ
םינכתו
םירחא
.
ילעב
םינכת
םייושע
שמתשהל
םיגוסב
םינוש
לש
תויגולונכט
לוהינל
תואשרה
תוילטיגיד
)
DRM
(
ידכ
ןגהל
לע
ןיינק
ינחור
,
תוברל
תויוכז
םירצוי
.
ןקתה
הז
שמתשמ
םיגוסב
םינוש
לש
תונכות
DRM
השיגל
ןכותל
ןגומה
תועצמאב
לוהינ
תואשרה
תוילטיגיד
.
תועצמאב
ןקתה
הז
,
ךתורשפאב
תשגל
ןכותל
ןגומה
תועצמאב
WM DRM 10
ו
-
OMA DRM 2.0
.
םא
תנכות
לוהינ
תואשרה
תוילטיגיד
)
DRM
(
תמיוסמ
הניא
החילצמ
ןגהל
לע
ןכותה
,
ילעב
ןכותה
םייושע
שקבל
תא
לוטיב
השיגה
לש
תנכות
DRM
וז
ןכותל
שדח
ןגומה
תועצמאב
לוהינ
תואשרה
תוילטיגיד
.
לוטיב
הז
לולע
םג
עונמל
שודיח
לש
ןכות
ןגומה
תועצמאב
לוהינ
תואשרה
תוילטיגיד
רבכש
םייק
ןקתהב
ךתושרבש
.
לוטיב
תונכות
לוהינ
תואשרה
תוילטיגיד
)
DRM
(
הלאכש
הניא
העיפשמ
לע
שומישה
ןכותב
ןגומה
תועצמאב
םיגוס
םירחא
לש
DRM
,
וא
לע
שומישה
ןכותב
וניאש
ןגומ
תועצמאב
DRM
.
ןכותל
ןגומה
תועצמאב
לוהינ
תואשרה
תוילטיגיד
)
DRM
(
ףרוצמ
ןוישיר
רידגמש
תא
תואשרהה
ךלש
שמתשהל
ןכותב
הז
.
םא
ןקתהה
ךתושרבש
ליכמ
ןכות
ןגומה
תועצמאב
OMA DRM
,
שמתשה
תנוכתב
יוביגה
בש
-
Nokia Suite
ידכ
תובגל
ןה
תא
תונוישירה
ןהו
תא
ןכותה
.
ןכתיי
תוטישש
הרבעה
תורחא
אל
וריבעי
תא
תונוישירה
שיש
רזחשל
דחי
םע
ןכותה
ידכ
ךישמהל
שמתשהל
ןכותב
ןגומה
תועצמאב
OMA DRM
רחאל
טומריפ
ןורכיז
ןקתהה
.
ןכתיי
םג
היהיש
ךילע
רזחשל
תא
תונוישירה
םא
םיצבקה
ןקתהבש
ומגפיי
.
םא
ןקתהה
ךתושרבש
ללוכ
ןכות
ןגומה
תועצמאב
WMDRM
,
ןה
תונוישירה
ןהו
ןכותה
ודבאי
םא
טמרפת
תא
ןורכיז
ןקתהה
.
ןכתיי
םג
דבאתש
תא
תונוישירה
תאו
ןכותה
םא
םיצבקה
ןקתהב
ומגפיי
.
דוביא
תונוישירה
וא
ןכותה
לולע
ליבגהל
תא
תלוכיה
ךלש
שמתשהל
בוש
ותואב
ןכות
ןקתהב
.
עדימל
ףסונ
,
הנפ
לא
קפס
םיתורישה
ךלש
.
תונוישיר
םימיוסמ
םייושע
תויהל
םירבוחמ
סיטרכל
SIM
יפיצפס
,
ךכ
ןתינש
היהי
תשגל
ןכותל
ןגומה
קר
םא
סיטרכ
ה
-
SIM
ןקתומ
ןקתהב
.
תוללוס
םינעטמו
עדימ
לע
הללוסה
ןעטמהו
ןקתהה
ךתושרבש
דעוימ
שומישל
םע
הללוס
תנעטנ
גוסמ
BL-4U
.
Nokia
היושע
רצייל
ימגד
תוללוס
םינימז